ハワイフラと、映画フラガール その3

次に、映画「フラガール」で泣いてしまうシーンは、
やっと、まどか先生とフラガールズたちが打ち解けて、みんなフラもうまくまくなって来たところで
まどか先生が町を追い出されるように去っていくのを、
フラガールズたちみんなで止めるところ。

駅のホームで、もう電車に乗ってしまってるまどか先生に、
みんなでハンドモーションで気持ちを伝える。
最初に映画の中でみんなが習った曲、「To you sweetheart Aloha」の振付けで。

普段伝えられない想いも、
ハンドモーションなら、素直に伝えられるかもね。

愛してます、とか~。

「To You Sweetheart Aloha」

To you, sweetheart, Aloha
Aloha from the bottom of my heart
Keep the smile on your lips
Brush the tear from your eyes
One more Aloha, then it’s time for goodbye

愛しいあなた、
心のそこから愛しています
涙はぬぐって、
いつのときも微笑をうかべていて
今、別れのとき
もう一度あなたに伝えたい
愛しています
(訳 アロハニアン)

Related Posts with Thumbnails
このエントリーを含むはてなブックマークはてなブックマーク - ハワイフラと、映画フラガール その3 このエントリをつぶやくこのWebページのtweets Share on Tumblr FriendFeedで共有